# Darija

> Usa MoroccanZ AI en darija marroquí, en letras árabes o en arabizi: las pantallas de la app, las respuestas, las voces en off y la búsqueda, en todos los planes.

MoroccanZ AI entiende y escribe darija marroquí, en todos los planes.

## Dos formas de escribirla

- **Letras árabes**: الدارجة, se lee de derecha a izquierda.
- **Letras latinas (arabizi)**: con 3, 7 y 9 para ع, ح y ق, como en "3afak" o "m7tarem".

Las dos funcionan en cualquier mensaje. Mezclar palabras en francés o inglés, como hace la gente, también funciona.

## La app en darija

Elige **الدارجة** (letras árabes) o **Darija** (letras latinas) en el menú de idioma de la app, y las pantallas, los botones y los mensajes cambian a darija. Con la app en darija, la lista de modelos pone primero los que mejor la escriben.

## Respuestas

Las respuestas siguen el idioma en que escribes, en cualquier modelo: escribe en darija y la respuesta llega en darija. Para asegurarte, pídelo: "jaweb b darija".

## Voz

- **Voces en off**: la pestaña Voz de Creative tiene voces marroquíes que hablan darija. Escribe el guion tal como debe sonar, en cualquiera de las dos escrituras.
- El **chat de voz** (Builder y Leader) y el **dictado** entienden darija.

## Búsqueda en el Notebook

Las búsquedas en tu Notebook funcionan entre darija, árabe, francés e inglés, así que una nota en francés responde a una pregunta en darija.

## Ejemplos

```text
شرح ليا بالدارجة شنو هو الذكاء الاصطناعي، بحال إلا كتهضر مع صاحبك.
```

```text
3awni nkteb message l patron dyali bach ntleb congé dyal jouj iyam, b darija, b ton m7tarem.
```

Más en [Ejemplos de prompts](https://docs.moroccanz.org/es/prompts).

---

Anterior: [Estudio Creative](https://docs.moroccanz.org/es/creative.md)

Siguiente: [Proyectos y Notebook](https://docs.moroccanz.org/es/projects.md)

llms.txt: https://docs.moroccanz.org/es/llms.txt
